差異(二)

貓眼的世界：差異（二）

立報 2012/03/29

黃懷軒

第一次遇見對岸的中國人是10年前，到英國的建築聯盟學院上暑期語言課程，當時中國人到英國留學的人不多。課堂上的討論很有趣，是我第一次瞥見專業上相對進步的世界。課堂上有各國人，中國同學是一對情侶，設計作品有點了無新意，但令我印象深刻的是他們對設計有著強大的熱情。

幾年後我再到英國，接下來的求學生涯中我沒有中國同學，但英國早已滿是中國留學生。再一次接觸中國建築上的專業人士是最近這一兩年，和中國重要的建築學院合作幾個案子，業主都是建築學院的教授、副教授。在合作的過程中，他們對設計的想法常常是很制式的、有時也是很政治的，這大概是環境使然。他們的建築設計在公司內部的討論中被批評得很糟，因為他們缺乏實務執行的經驗，另一方面是工程的水準落差太大。不論結果的好壞成敗，來來往往的過程，我依舊看到了那強烈的熱情。

這群中國的建築人，專業上其實十分謙虛溫和，談論他們的設計時常常帶著一種靦腆的態度，好像自己作品上不了檯面似的，但其實他們都是畢業於全中國前五大建築名校中的碩、博士。他們期待你的回饋，討論務實的問題，沒有虛假的設計修辭；認真思考你提出的建議，並提出質疑。私下吃飯聊天，說東說西，談足球聊政治，他們思想開闊，有自信，對國際議題也有自己的想法，雖然他們身在一個相對不自由的國度，但心中的天空大得很。他們是中國的新生代。

在台灣，我們自視甚高，談到對岸總是或多或少的透露一種輕視，言談中帶有一種貶意，他們是鄉下人，不如我們，他們是「井底之蛙」。先別說中國在科技、工程等很多方面其實都已經超越台灣，也不談中國公德心普遍低落的現象；我只想說，其實對岸的知識分子相對的比較「真實」，所謂的真實，指的不過就是不虛榮也不自卑，不論是對他們的外在環境或是內在的專業知識，指的是一種感受能力，看見天空的能力。

在我們訕笑的「井底之蛙」國度裡，知識分子有專業的樣子，實事求是，對新的、比他好的，或說是超越他想像的部分，抱持著一種開放且尊重的態度。業界混久了，以專業者自居，但面對這種態度時常讓我感到心虛，在台灣的業界，常常都只看到一種墨守成規的態度，說的永遠比做的好聽許多，但又自滿不已。或許他們住井裡，但我們卻把井給戴在眼前，「以管窺天」的心態讓我們看小了世界，放棄了天空。
（展示設計師）