05 July, 2012

與國際無關(下)


貓眼的世界:與國際無關(下)



立報 2012/07/05
黃懷軒

21世紀的現在,地球上所有的事都會有所牽扯,但我們卻反而對人性更加的冷漠,號稱強調國際觀的我們,事實上一點都不在乎世上究竟發生了些甚麼事,也看不見他人的苦難;我們習慣被主流媒體左右,缺乏深入的了解,以為跟西方先進的國家想法一致就叫做國際觀。這樣的國際觀究竟就是「誰」的觀點?國際觀本身就是一種奇怪的東西,與其說它是某種實際的東西,倒不如說「國際觀」三個字其實只是另一種台灣人的獨特修辭發明,除了空洞虛榮,我不知道這三個字到底承載了些甚麼其他的東西。

凡是不被認為是「先進大國」的,一概被台灣人列入邊邊角角的國家,這些國家再大、再有錢、再有文化底蘊或是影響世界再巨大都不重要,因為我們看待他們的方式基本上只是一種偏見與歧視,例如中東人都是恐怖份子,皮膚黑的都是落後的外勞,印度人都是臭的,中國人都沒水準,而金髮碧眼的就是棒棒棒。學英文、法文、日文被視為流行或上進,但東南亞來的勞動人口已是社會勞工階層的主幹,新移民的下一代都已經進入社會結構,我們又曾幾何時聽到身邊有人要去學習他們的語言?

台灣人的國際觀其實就是「摹仿先進大國觀」,不管是從民間到政府,都充斥著這樣一種俗不可耐的自卑習氣。先進又有錢大國的東西不管好不好、適不適合一定是我們效法的對象,搬來就對了。我們都只想要速成、只想要表面,不在乎為什麼、不問原因,只要像就好。所以第一步就是假裝自己是他們,講話喜歡夾雜幾個英文單字,流行歌裡總要有幾句英文,就是跟這些先進大國的連結,彷彿就有了什麼關係,就「先進」了。要是喝過洋墨水的就更不得了,彷彿登天一般,意識上根本就以為自己是洋人,先進到天邊去了,先進國家的語言儼然變成了一種上流的指標。想像一下:「Mary,請幫我買兩張tickets,我明天要去Hong Kong。」翻成英文是「瑪莉,please booking two 機票's for me, I'm going to 香港 tomorrow.」,你可以想像外國人這樣講話嗎?

事實上「國際觀」這種東西根本就不存在,國界是一種概念,一種人為創造的制度,對跨越國度的認識需要的只是一種尊重,一種接納不同的氣度。世上的人們本質上其實沒甚麼不同,我們有著相同的情感,有著相同的人性,差異只是語言、生活方式與文化的不同,除此之外,其他的區別都只是一種如同數據一般的外在表象,身高體重長相膚色,這一切都不影響他是「人」這件事,我們分享一樣的悲傷,一樣的快樂。就像世上的貓都一樣,即便品種不同,牠還是貓。
(展示設計師)

No comments: