血腥的一週

過去的一週，以色列在迦薩殺了將近八十人。

很難想像吧，僅僅是一週而已。而這樣的事件幾十年來不曾間斷過，一直重複的發生。這些是幾乎都在美國的支持下進行，以色列卻還總是一副受害著的姿態，聲稱巴勒斯坦人是恐怖份子。

英國獨立報昨天以斗大的標題寫著〝迦薩：當世人正注意著別處時，(在加薩)卻是死亡與痛苦的一週(Gaza: While the world looked elsewhere, another week of death and misery) 〞。這篇報導訪問了一些當殺戮進行時逃過一劫或是忙著拯救家人的人，有興趣的人自己讀一下吧，我不想翻了。其實你不需要有高超的英文能力也一定可以讀的懂，只需要花點時間。我常常納悶這些美國及以色列的決策者，睜眼說瞎話，總是以和平保衛者自居，難道不害臊嗎？晚上閉上眼，真能安心入睡嗎？真的可以沒良心到這種地步？

英國獨立報統計了這〝血腥的一週〞：
星期日(05/11)：兩名巴勒斯坦激進份子在以色列於Jabalya的一項飛彈攻擊中死亡，數名受傷。

星期一(06/11)：以軍飛彈瞄準一處位在巴勒斯坦幼稚園附近的激進團體，一名青少年死亡，一名老師及八名兒童重傷。一名女性自殺炸彈客在Beit Hanoun的以軍部隊旁引爆自己，一名以軍受傷。

星期二(07/11)：共有八名巴勒斯坦人在以軍幾項分別的行動中被殺。哈瑪斯發射六枚火箭進入以色列Ashkelon鎮。以方說他們已完成了為期一週在迦薩的軍事行動，並在Beit Hanoun殺了六十名槍手及平民。

星期三(08/11)：十九名平民在以軍對Beit Hanoun的密集砲擊中喪生，其中有十三人屬於同一個家庭。

星期四(09/11)：在以軍以飛彈攻擊了一處激進領導人的家之後兩名巴人被報告失蹤。以色列以無人飛機低飛騷擾在Beit Hanoun攻擊中死亡的受害者的送葬儀式。

星期五(10/11)：Beit Hanoun攻擊事件的死亡人數向上攀升，以色列醫院證實一名轉送到以色列的傷者已經死亡。
(資料來源：英國獨立報 2006/11/11 星期六)

記者Donald Macintyre並寫道，光是在星期三Beit Hanoun的死亡人數，就是六年來以方死亡人數的兩倍。以方依慣例聲稱他們殺這麼多人全是恐怖份子，或是只是誤炸，不然就說他們沒殺這麼多人。全世界都亂說，只有他們說的算？動不動就把軍隊坦克開進人家家裡殺人全家，然後再說別人是恐怖份子？

一如往常，聯合國決定制裁並調查以色列在八日Beit Hanoun行動的決議案由於美國投下反對票而胎死腹中(US vetoes 'biased' UN resolution attacking Israel's Gaza bloodbath )。美方駐聯合國大使John Bolton還說這是一項〝有偏見〞的制裁提案，並說提案的內容並沒有公平的描述最近在迦薩的事件，而且對以巴和平進程沒有幫助 (“does not display an even-handed characterisation of the recent events in Gaza, nor does it advance the cause of Israeli-Palestinian peace".)。我想只要美國不要多事，對以巴和平進程的幫助就無可限量了。

我不知道要怎樣形容這樣的事件對我的影響，或許在這兒寫一些無關痛癢的文章簡報是我目前能做的最大努力。我們或許從小被教導以色列建國多艱辛，敵人多少，大家都想幹掉他們之類的。可是當你發現以色列其實擁有中東最強的軍事武力，還有個世界超級強國在後面撐腰；以這樣的姿態去凌虐完全沒有國防可言，只能三不五時射幾發土製火箭進以色列的巴勒斯坦人民，卻還以受害者的姿態出現指著別人說他們是恐怖份子，你難道不會覺得噁心嗎？

當我們聽到〝恐怖份子〞這個名詞的時候，究竟誰才真的恐怖，該聽聽來自心理的聲音。

懷軒 12 Nov. '06

********************************************
引用自蕃薯藤新聞：
美國在安理會否決譴責以色列攻擊加薩城鎮決議案
路透社╱路透社 2006-11-12 07:40

路透藍馬拉電---巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)週六稱，他預計本月就會和對手哈瑪斯合組聯合政府，盼能解除西方世界援助物資的禁運。

而在聯合國，安理會一項制裁以色列攻擊加薩城鎮拜特漢諾(Beit Hanoun)的決議案，由於美國投下反對票已遭否決。以軍本週入侵拜特漢諾造成19位平民死亡。

「我要向我們的人民宣布一個好消息，我們在組建全國團結政府一事上，已取得大幅進展，而團結政府一旦成立後，除可解除禁運，也將開啟通往政治穩定的大道，」阿巴斯在演說中說。「在真主的意志下，我預計團結政府在本月底就會看到曙光。」

以色列雖堅持任何新的巴勒斯坦政府應承認以國的存在，且在和平會談展開前應聲明放棄武力，但對於阿巴斯的努力，則始終抱持審慎樂觀的態度。

在阿拉法特逝世兩週年的這一天，阿巴斯向數以萬計的巴勒斯坦人發表演說，並呼籲以色列進行和平談話。

在聯合國，安理會的15名成員有九名針對譴責決議案投下贊成票，英國、丹麥、日本及斯洛伐克則棄權。美國駐聯合國大使博頓(John Bolton)投下反對票，而這一票已足夠讓該案胎死腹中。

這是博頓自從2005年8月至聯合國總部就任後，第二次投反對票。博頓第一次投反對票是在2006年7月13日，當時推翻的案子，針對的是以色列早些時候一次入侵加薩行動的回應。(完)

--編譯 邱俊吉;審校 張敏惠